来自深渊：流浪的黄昏

富田美忧,伊濑茉莉也,井泽诗织,喜多村英梨,大原沙耶香,丰崎爱生,田村睦心,沼仓爱美,原奈津子,川田绅司,下山吉光,森川智之,水濑祈,坂本真绫

狐狸之声国语

河西健吾,菅沼久义,日野聪,香里有佐,速水奖,元吉有希子,前田玲奈,青木志贵,木村昴

我的幸福婚约

上田丽奈,石川界人,佐仓绫音,西山宏太朗,下野纮,桑岛法子,木村良平

亲吻姐姐

竹达彩奈,巽悠衣子,武内健,松本忍,松尾大亮,寺本来可

大贵族：毁灭的开始

假面骑士响鬼

细川茂树,栩原乐人,川口真五,森绘梨佳,水木薫,松田贤二,片冈礼子,伊藤慎,押川善文,柴崎贵行,涉江让二,秋山奈奈,渡边淳,矢部敬三,大岩永徳,桥本惠子,永濑尚希,梅宫万纱子,村田充,芦名星,下条アトム,蒲生麻由,神户美雪

养狗与猫每天都很开心

花泽香菜,杉田智和,金泽舞

月野艺能事务所

丰永利行,小野友树,古川慎,村田太志,泽城千春,土岐隼一,山谷祥生,山下大辉,寺岛惇太,江口拓也,齐藤壮马,花江夏树,梅原裕一郎,武内骏辅,西山宏太朗,仲村宗悟,野上翔

婆娑罗

木村亚希子,井上和彦,盐泽兼人,石田彰

语义错误

现代误译

津田健次郎,浪川大辅,下野纮,梶裕贵,内山昂辉,山下大辉,宫野真守

手工少女！

稻垣好,市之濑加那,佐仓绫音,和气杏未,高桥花林,大森日雅,嘉数由美